Handbal masculin: Un interviu cu cel mai bun antrenor al lumii

Recent, site-ul Federaţiei Europene de Handbal, eurohandball.com, a publicat un foarte interesant interviu cu antrenorul deţinătoarei Ligii Campionilor, Ciudad Real, fostul mare handbalist Talant Duyshebaev. Am tradus acest interviu, cu convingerea că va fi o lectură interesantă pentru pasionaţii de handbal.
Reporter: Cât de mult e afectată Ciudad Real de criza financiară ?
Talant Dushebaev : Întreaga lume e afectată, întreaga Spanie, toate sporturile, nu traversăm o perioadă prea bună. Şi noi suntem afectaţi, dar sunt optimist, cred că îi vom face faţă.
R : În acest caz, cât de important e principalul sponsor şi preşedintele, Domingo de Mera, pentru club ?
T.D. : Sunt foarte mulţumit de preşedintele nostru şi îi sunt recunoscător. El îşi face treaba bine, are rolul său în club, aşa cum îl am şi eu pe al meu. Nimeni n-a avut vreodată probleme cu preşedintele nostru.
R : Rutenka, Stefansson, Urios, Laen, Pajovic, Zorman – şase jucători de top au părăsit clubul după sezonul trecut. Se mai poate compara echipa de anul trecut cu cea actuală ?
T.D.: Într-adevăr, avem o echipă nouă, dar eu nu privesc niciodată spre trecut, ci doar spre viitor. Fiecare jucător care a evoluat la Ciudad Real a avut contribuţia sa la ridicarea clubului în vârful ierarhiei, fiecare a dat ce avea mai bun. Acum avem jucători noi şi toţi se bucură de aceeaşi importanţă în planurile mele de viitor.
R : Va fi aceasta cea mai lungă perioadă de tranziţie de când sunteţi la Ciudad Real?
T.D. : Nu, chiar dacă iniţial plănuisem să lăsăm doar trei jucători să plece. Transferul lui Rutenka la Barcelona m-a luat prin surprindere, dar n-am putut face nimic, în condiţiile în care oferta catalanilor a fost uriaşă. Dacă un jucător îşi doreşte să părăsească echipa, n-are niciun sens să-l ţii cu forţa. În acest moment, avem jucători care-şi doresc să joace la Ciudad Real şi să-şi asume responsabilităţi pentru acest club.

R : Evdokimov, Aguinagalde, Canellas – spre deosebire de ani trecuţi, noii veniţi nu sunt nume mari. Ce părere aveţi despre ei ?
T.D. : Sunt foarte mulţumit, mai ales că e enorm de muncit ca un jucător nou să înveţe sistemul nostru de joc. Pentru cei doi jucători spanioli a fost un mare avantaj că nu au trebuit să înveţe şi limba. Evdokimov are nevoie de timp, dar vom conta pe toţi, vom avea răbdare cu ei să se integreze.
R : Anul trecut aţi câştigat titlul în Spania şi Liga Campionilor. Aveţi aceleaşi obiective şi pentru acest sezon ?
T.D. : Ca în fiecare an, ne dorim să câştigăm fiecare meci şi fiecare trofeu, dar deocamdată pornim de la zero. Aşa că, pornind, de la zero puncte, să aşteptăm să vedem ce va fi.
R : Cine credeţi că se va califica în Final 4-ul Ligii Campionilor, care va avea loc la Koln ?
T.D. : Competiţia e mai echilibrată ca niciodată şi sunt cel puţin zece formaţii care pot aspira să participe la turneul final: Kiel, Hamburg, Barcelona, Ciudad Real, Montpellier, Rhein Neckar Löwen şi Veszprém sunt câteva dintre ele. Sita va începe să cearnă în sferturile de finală, când favoritele vor începe să joace între ele.
R : Mai mulţi specialişti vă consideră cel mai bun antrenor din lume. Sunteţi de acord ?
T.D. : Cele mai bune şi importante personaje ale jocului de handbal sunt jucătorii, nu antrenorii. Eu sunt încă un antrenor tânăr şi fac o mulţime de greşeli.